Ok yes the smoothing is pretty apparent too. Well, it explains the strange legends. It's a pity they did it, and to even get the letters wrong. It's as if they just went with what they thought might be there.
It's also terrible that the seller didn't mention the tooling when they bought it tooled.