I think it's a jeton.
I can find a reference to a Louis XV jeton dated 1751 bearing that inscription for the reverse, but nothing for Louis XIV. 1669 is the year that Louis renewed the alliance with the Turkish Empire, so I wonder if there's some sort of tie-in there.