I would assume that it is actually a "9", and this ink has actually transferred across from the "next" note in the stack, rather than bleeding through this note from the other side.
Edit to add: "wet ink transfer". That's the phrase I was searching for.
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis