If you do a search on volunteer dimes, you'll find this is the same type of problem with the plating, exactly.
I hypothesize that the thin nickel coating on a ten cent piece is easier to pull off/stretch/move from the copper base than on a larger coin like a nickel. I've categorized this as a plating error, since I believe that if they used a thicker plate this would not occur.