It is a bad picture. Can be a clip, an ejection mark, a strikethrough, etc.
What supports the strikethrough is its position - exactly where the lubrication vent is located.
Halifax eh! Interesting! (I can't care less for CNA and it's convention but lobsters and coin shows are a very interesting idea)