Coin Community Family of Web Sites Join Thousands of Coin, Bullion, & Money Collectors
Royal Canadian Mint products, Canadian, Polish, American, and world coins and banknotes. 300,000 items to help build your collection! Specializing in Modern Numismatics Coin, Banknote and Medal Collectors's Online Mall Vancouvers #1 Coin and Paper Money Dealer Shop for APMEX Bullion on eBay!Join Thousands of Coin, Bullion, & Money Collectors








Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?


This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Unknown Token Spillemă†rke #2

To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 5 / Views: 1,853Next Topic  
Pillar of the Community
flippy's Avatar
Australia
1874 Posts
 Posted 12/17/2013  8:37 pm Show Profile   Bookmark this topic Add flippy to your friends list Get a Link to this Message Number of Subscribers
I have this token but I am not sure what it is or what it is used for. Also does it have any value?

Unknown-Token-Spillemă†rke-#2

Unknown-Token-Spillemă†rke-#2
Bedrock of the Community
DVCollector's Avatar
United States
10045 Posts
 Posted 12/18/2013  01:37 am  Show Profile   Bookmark this reply Add DVCollector to your friends list Get a Link to this Reply
I think it's from Denmark, a token to use in a machine--perhaps an automat?
Maybe someone can provide a better translation.
Moderator
Learn More...
Sap's Avatar
Australia
16826 Posts
 Posted 12/18/2013  04:50 am  Show Profile   Bookmark this reply Add Sap to your friends list Get a Link to this Reply
"Spillemaerke" is the Danish equivalent of the German word "Spielmarke": game token, or play money.
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis
Pillar of the Community
Circus's Avatar
United States
3079 Posts
 Posted 12/18/2013  07:09 am  Show Profile   Bookmark this reply Add Circus to your friends list Get a Link to this Reply
Used in arcade type machines
Bedrock of the Community
DVCollector's Avatar
United States
10045 Posts
 Posted 12/18/2013  8:41 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add DVCollector to your friends list Get a Link to this Reply

Quote:
"Spillemaerke" is the Danish equivalent of the German word "Spielmarke": game token, or play money.
Roughly..more or less. However, I wouldn't say that "Mark" in German is the same as "mærke" in Danish or "merke" in Norwegian. As long as we're splitting hairs, I would say "token" or "badge" is the closest English approximation. The addition of "indløses ikke" ie 'no redemption' narrows the context further.
Edited by DVCollector
12/18/2013 8:42 pm
Pillar of the Community
flippy's Avatar
Australia
1874 Posts
 Posted 12/18/2013  11:32 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add flippy to your friends list Get a Link to this Reply
Thank you for your help DVCollector, Sap and Circus.
  Previous TopicReplies: 5 / Views: 1,853Next Topic  

To participate in the forum you must log in or register.



    




Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Coin Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Coin Community Family- all rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Coin Community or the original lender is strictly prohibited.
Contact Us  |  Advertise Here  |  Privacy Policy / Terms of Use

Coin Community Forum © 2005 - 2026 Coin Community Forums
It took 0.27 seconds to rattle this change. Forums