I love how you have come up with a simple solution to a difficult problem. I like to see others inventiveness, it helps inspire me. I do have one suggestion; place the mason jars on old mouse pads that are turned upside-down, this may help dampen more of the vibrations that you are dealing with.
Also remember that free advise is worth every penny (or cent) that you pay for it.