I think the exergue inscription might be MATEVS LAVFER (Matthew Laufer) IN.NVRNB. Matthew was one of the more well-known makers of jetons in Nuremburg and is thought to have worked from 1618 to 1625.
Louis XIII reigned 1810 to 1643. It might be a restrike but it looks original.