Quote:
Do you happen to know of any other private merchant countermarks on Chilean coins?
Sorry to report that I don't. While I have dozens of early U.S. merchant c/s's on Hispanic coins, I've not specified any of the countries. I do easily recognize those from Mexico; this, given their telltale mintmarks. As I'm far more focused on the merchants, I've never been that concerned with any host coin's country of origin.
As to your specific request, I suggest you check out the Heritage and Stack's auction websites; these, among others. You could thereupon search for Chilean coins with merchant counterstamps and/or countermarks. The term
countermark is typically used wherein world coins are concerned. So, conduct separate searches for counterstamp and countermark and you'll improve upon your search results. Also, I suggest conductiing searches with and without the use of "merchant." Finally, simply try googling combinations of those terms along with coin, auction, Chile, etc. and use the AI option as well.
Happy hunting! ...
And,

to the CCF