I can imagine that in the future a computer will do basic grading tasks. If you have a 3D model of a coin stored in the computer a laser could scan the 3D surface of the submitted coin and notice any wear present (the "z" direction).
For very rare and high value coins, a professional grader could still do the grading.
For very rare and high value coins, a professional grader could still do the grading.