Are you using any photo editing software? If so, you can usually resize a .jpeg photo with the software. If you have cropped the coin photo so it's square you want to resize to 600X600 pixels, or so. (Don't worry if it's off a bit.)
If you don't have any photo-editing software, I believe you can download Irfanware (a shareware program) from this site.