The .999 is the purity of the metal ( I assume silver) and not necessarily the weight. At this point Biokemist6 comment about a privately produced round is the most probable, although one can't rule out such issues by small island nations. A photo would help a lot.
Jim



















