Looks to me like it was caused by a tool called a box pan brake, which is a huge tin cutter used mostly by guys who make duct work. I remember we had one in shop class back in high school, and guys were forever cutting coins in half. This one looks like it was merely cut into instead of being cut in half.