Nice coin! I've added a couple of bracteates to my collection in the last year, and have looked at a couple from Swiss cantons but never pulled the trigger.
This one in comparable condition sold at a Kunker auction in 2019 for 125 euros
https://www.acsearch.info/search.html?id=6077081I'm pre-disposed against slabbing medieval coins, but bracteates and other "3-dimensional" coins actually pose a problem for storing in 2 x 2s. Certainly the value of the coin doesn't meet the threshold that's usually discussed out here, but you may have other reasons.
And yeah, kinda looks like two candy canes and a gingerbread house
