Beyond saying that both sides are upside down, I can't add anything much.
In addition to Malwa there is a series of square coins from Ujjain issued in Mughal times, but it doesn't really look similar to those either.
In addition to Malwa there is a series of square coins from Ujjain issued in Mughal times, but it doesn't really look similar to those either.




















