Coin Community Family of Web Sites Join Thousands of Coin, Bullion, & Money Collectors
Royal Estate Auctions - $1 Coin AuctionsCoin, Banknote and Medal Collectors's Online Mall 300,000 items to help build your collection! Specializing in Modern Numismatics Join Thousands of Coin, Bullion, & Money Collectors Royal Canadian Mint products, Canadian, Polish, American, and world coins and banknotes. Vancouvers #1 Coin and Paper Money Dealer








Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?


This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Can Anyone Read Russian?

To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 6 / Views: 3,496Next Topic  
Pillar of the Community
wd1040's Avatar
United States
3098 Posts
 Posted 04/05/2009  12:16 am Show Profile   Bookmark this topic Add wd1040 to your friends list Get a Link to this Message Number of Subscribers
Pillar of the Community
DL20K's Avatar
Poland
3201 Posts
 Posted 04/05/2009  04:38 am  Show Profile   Bookmark this reply Add DL20K to your friends list Get a Link to this Reply
1. and 3. are the same:

National Bank exchanges "Kreditnyi Bilieti" for gold coin without restrictions as to the total value (1 rouble = 1/15 "imperial", has 17,424 "dolei" of pure gold).

The "dolei" is a unit of weight, you can find it mentioned on coins, too. The "imperial" mentioned is of course the 15-rouble coin. "Gosudarstvennyi Kreditnyi Biliet" was the name of the notes, that's the one written on the top of the obverse of the 1 rouble. The text uses "Bilieti" (plural).

4. (the back of the 3 rouble, also present on the back of 1 rouble)

1. The exchange of "Gosudarsvennyikh Kreditnyi Bilietov" for gold coin is guaranteed by the the whole property of the state.
2. "Gosudarstvennyie Kreditnyi Bilieti" circulate in the whole Empire on par with gold coin.
3. For counterfeiting "Kreditnyi Bilietov" the person who's guilty is deprived of all property rights and is sent to katorga labor.


http://en.wikipedia.org/wiki/Katorga
Edited by DL20K
04/05/2009 05:15 am
Pillar of the Community
wd1040's Avatar
United States
3098 Posts
 Posted 04/05/2009  2:09 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add wd1040 to your friends list Get a Link to this Reply
aaahhhh... thank you!

I wish I can still walk up to Bank Rossii to exchange these for gold!

Valued Member
Russia1981's Avatar
United States
150 Posts
 Posted 04/07/2009  6:08 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Russia1981 to your friends list Get a Link to this Reply
Happy to see in the forum Russian paper money
Valued Member
zakota's Avatar
United States
342 Posts
 Posted 04/11/2009  3:02 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add zakota to your friends list Get a Link to this Reply
If you need help with Russian I also know Russian. You offered me your services in Chinese. I also have a couple of Russian coins. I will post them. Nice note!
New Member
Rusiancoin's Avatar
Russian Federation
28 Posts
 Posted 04/20/2009  1:28 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Rusiancoin to your friends list Get a Link to this Reply
It is very pleasant to see ancient Russian banknotes at you on the forum and fine knowledge of Russian. I ready to help If you need help in a translation from Russian .
I from Russia, therefore can help to understand with Russian coins and to banknotes. I always glad to help.
Pillar of the Community
oih82w8's Avatar
United States
7840 Posts
 Posted 04/20/2009  1:32 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add oih82w8 to your friends list Get a Link to this Reply
The blanket of comradeship is ever flowing and all encircling, whilst reaching the four corners of the world. What a well diversified Forum this is!

I am glad to be a member!

success,
  Previous TopicReplies: 6 / Views: 3,496Next Topic  

To participate in the forum you must log in or register.



    




Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Coin Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Coin Community Family- all rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Coin Community or the original lender is strictly prohibited.
Contact Us  |  Advertise Here  |  Privacy Policy / Terms of Use

Coin Community Forum © 2005 - 2026 Coin Community Forums
It took 0.26 seconds to rattle this change. Forums