Lots of questions. Found where? How? Dimensions? Weight? These answers would all offer good clues.
Most coin/bullion dealers have a metal tester, in a few seconds you'd know what it's made of (or at least what it's not); that's a great first step.
Definitely not Roman. That cross on the reverse is stereotypical of a Spanish piece of eight.