There are two basic classes of Yuan You cash coins, based on the style of the lettering. Your style is "running script", like
this example. The other class is the more archaic-looking "seal script", like
this example.
As you can also see form the coins in the above links, the "usual" state of 1000-year-old coppery-brass coins is to be covered in a green patina. This has been almost entirely cleaned off from your coin (somewhat harshly, judging by the pitting on the raised areas), but the little traces of it left tell me that it's likely that this is a genuine Song Dynasty coin, rather than a modern replica.
I would also speculate that the manufacturer of this artefact did not know Chinese, or they wouldn't have inserted the coin almost completely upside-down.
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis