My guess would be that no human ever looked at your listing and decided to pull it. The fault lies with the well meaning but sometimes stupid computer algorithm. It is possible your message will also be reviewed by a computer. Maybe that computer could speak with the other computer about its mistake.