Coin Community Family of Web Sites Join Thousands of Coin, Bullion, & Money Collectors
300,000 items to help build your collection! Royal Canadian Mint products, Canadian, Polish, American, and world coins and banknotes. Specializing in Modern Numismatics Coin, Banknote and Medal Collectors's Online Mall Royal Estate Auctions - $1 Coin AuctionsVancouvers #1 Coin and Paper Money Dealer Join Thousands of Coin, Bullion, & Money Collectors








Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?


This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Unknown Medals Of Asian Origin

To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 9 / Views: 1,756Next Topic  
Pillar of the Community
Ugly's Avatar
Canada
1733 Posts
 Posted 01/28/2012  09:23 am Show Profile   Bookmark this topic Add Ugly to your friends list Get a Link to this Message Number of Subscribers
Someone came trailing these in, if anyone can read the writing or give me a clue to origin it would appreciated.

Weight is 29.5 grams, approximately 40mm. Outer appearance is brass plating or low quality gold gilt.

Unknown-Medals-Of-Asian-Origin

Unknown-Medals-Of-Asian-Origin

Unknown-Medals-Of-Asian-Origin

Unknown-Medals-Of-Asian-Origin
Pillar of the Community
Ugly's Avatar
Canada
1733 Posts
 Posted 01/29/2012  1:26 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Ugly to your friends list Get a Link to this Reply
OK, my small community isn't very multicultural, but we do have a Chinese food restaurant owned by someone from China. He informs me these items are often given as gifts representing things such as long life and prosperity at functions like weddings to those who attend.

Can anyone confirm or deny?
Pillar of the Community
Apollo's Avatar
Canada
1610 Posts
 Posted 01/29/2012  1:32 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Apollo to your friends list Get a Link to this Reply
Could be, but why put a date on a long life and prosperity medal.

Pillar of the Community
Ugly's Avatar
Canada
1733 Posts
 Posted 01/29/2012  1:34 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Ugly to your friends list Get a Link to this Reply
You Sir are asking for logical insight into a foreign culture from someone who lacks such.

In other words, I have no idea .
Pillar of the Community
Apollo's Avatar
Canada
1610 Posts
 Posted 01/29/2012  1:34 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Apollo to your friends list Get a Link to this Reply
We need someone who can read Chinese on to help with this topic...
Valued Member
manymore's Avatar
United States
347 Posts
 Posted 01/29/2012  4:10 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add manymore to your friends list Get a Link to this Reply

Quote:
We need someone who can read Chinese on to help with this topic...

The inscriptions on the slabs translate as "China Mint Company" and "Made at the Shenyang Mint".

I'm assuming that image #1 and image #3 are one medal. Image #1 shows a mythical beast that appears to be a combination dragon (upper body) and phoenix (lower body) symbolizing male and female.

Image #3, below the date 1984, displays the Chinese character "double happiness" (shuang xi). This is frequently used for marriages. Also, the two birds facing each other are magpies which has the implied meaning of "double happiness".

This "coin" expresses good wishes for a marriage.

The inscription on image #2 is fu lu shou which translates as "happiness (fu), emolument (the salary paid an official) (lu), and longevity" (shou).

The Chinese like "visual puns" or rebuses.

There is a bat at the upper right. The Chinese word for "bat" (fu) is pronounced the same as the word for "happiness" (fu).

Also, the bat is holding in its mouth what appears to be a Chinese cash coin thus representing "wealth".

The old man represents "Shou" who is the "God of Longevity". On his walking stick is a gourd. In his belt is a ruyi sceptre.

The Chinese word for "deer" (lu) has the same pronunciation as the word for an official's salary (lu) in imperial China. In the deer's mouth is the "lingzhi" or "fungus of immortality".

The bat, deer and old man together are fu lu shou which is the same as the Chinese inscription.

Fu lu shou can also refer to the three Chinese gods known as the God of Happiness (fu), God of Prosperity (lu) and God of Longevity (shou).

Image #4 displays the Chinese character shou, meaning longevity, written in a very cursive style.

This "coin" expresses the wish that a person will enjoy happiness, prosperity and a long life.

Since I am not familiar with these "coins", I cannot help you with information concerning present value, mintage, composition, etc.

Gary
Pillar of the Community
Apollo's Avatar
Canada
1610 Posts
 Posted 01/29/2012  4:38 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Apollo to your friends list Get a Link to this Reply
Thanks manymore!
Moderator
Learn More...
Sap's Avatar
Australia
16844 Posts
 Posted 01/29/2012  8:02 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Sap to your friends list Get a Link to this Reply
Shenyang is one of the three branch-mints which mainland China uses to strike coins, so I would assume this medal came from the official mint. From what I understand of their Google-translated Chinese website, this mint still makes similar kinds of medals.
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis
Rest in Peace
pls's Avatar
United States
1729 Posts
 Posted 01/29/2012  8:24 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add pls to your friends list Get a Link to this Reply
manymore - thanks for the education. Good stuff!
Pillar of the Community
Ugly's Avatar
Canada
1733 Posts
 Posted 01/30/2012  9:01 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Ugly to your friends list Get a Link to this Reply
Thank you for the education here, this was very informative indeed manymore.

Sap, thanks for the link.
  Previous TopicReplies: 9 / Views: 1,756Next Topic  

To participate in the forum you must log in or register.



    




Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Coin Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Coin Community Family- all rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Coin Community or the original lender is strictly prohibited.
Contact Us  |  Advertise Here  |  Privacy Policy / Terms of Use

Coin Community Forum © 2005 - 2026 Coin Community Forums
It took 0.29 seconds to rattle this change. Forums