Quote:
I am new at this hobby and I want to be able to use the right techniques to ensure that all of my coins are maintained clean.
I would strongly advise to never try to clean or otherwise "improve" any coins in your collection. 99% of the time, you'll end up doing more harm than good. Just leave them as is.
For this coin, acetone will indeed take the glue off, but this coin is only worth its face value. You'll use more than one cent worth of acetone to get the glue off. So unless this coin has some sentimental significance, I wouldn't even bother with trying to get the glue off. I would just spend it.