The term I'm familiar with in regard to this variety is machine die doubling, and as others have pointed out, it is quite common in varying degrees on the right-hand side of 2001 Federation 50's.
Your specimen is definitely an extreme example, and if I found one in such a condition, I would be keeping it...