A diffuser would help to remove some of the glare. You might try tissue paper near the area the light reaches the coin. On stronger light sources I may use 1 or 2 white paper sheets to diffuse. On smaller light sources a plastic grocery bag works for me.