Hang here, read some of the older threads and you will see images shot with a point&shoot handheld that are better than anything most people can achieve with a $2000 custom built rig. It's all skill, not equipment.
That said... decide if you are going to 'share'. If you are going to use one camera for multiple purposes your needs are different vs. a dedicated unit.
For example - Image Stabilization. Canon (to stay with what I know, vs. a specific recommendation) makes a wonderful macro lens in two configurations - with and without Image Stabilization. If I had planned to use it for other than coin work, I would have considered the $400 (list) additional price of the IS lens. If I had planned to use it just for coin work, I would have considered the cheaper lens without IS.
The reason I bring this up is that whichever line you choose (and all of them have reasons for and against) most of the newer, expensive, bells and whistles aren't needed for macro work. Again with what I know, both the Canon T3i and the T5i have the same 18MP sensor. But the newer unit has an improved digital processor chip. Better images in low light, faster continuous shooting. All things that don't benefit macro work.
But ultimately, it's not the equipment it's the skill of the photographer. Skill that develops only by shooting pictures and figuring out what works and what doesn't work.
You can build a respectable system (especially if you have a little mechanical skill) for under $400. You can also build a custom $2000 rig - and, btw, if you hang here & tell us you have $2k to spend, we'll spend it for you

SLR, decent macro lens, couple of lights, copystand and a StackShot, plus a computer with enough storage to hold the 25MB raw images, software to stack the photos...
-----Burton
50+ year / Life / Emeritus
ANA member (joined 12/1/1973)
Life member: Numismatics International, CONECA
Member: TNA, FtWCC, NETCC, EveryCountry (online) coin club
Owned by three cats and a wife of 40+ years (joined 1983)
Author: 3rd Edition of the Sample Slabs book,
https://www.sampleslabs.info/