Perhaps Nuh III b. Mansur, 976-997. The ruler's name, mint and date (if any) are all weakly struck but the example below seems a match for yours, including the word in the obverse lower margin and the "U" decoration above the kalima.
https://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=184336
https://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=184336






















