| Author |
 Replies: 9 / Views: 3,098 |
|
|
Pillar of the Community
United States
1291 Posts |
|
|
|
|
Valued Member
United States
303 Posts |
well....... you have to remember they do not know English very well.
|
|
Pillar of the Community
United States
2734 Posts |
A 1943 Copper Cent (like what he's copying) is a big-time rarity. Next he may offer a copy of the 'mule' 1959-D Wheat Ear Reverse Cent!  |
|
Valued Member
United States
303 Posts |
Plus Asian culture love words like happy, joy, and so on. You should see my name when translated...  |
|
Pillar of the Community
 United States
1291 Posts |
Many joy are come to you.
|
|
Pillar of the Community
United States
2734 Posts |
I'm sure that in a nation the size of China, there are a good number of fluent English speakers. However, many of the copy coin auctions from China sound like the "Japanesed English" mangled English of the 1980's (an American band even named themselves Let's Active) Hey weerd, you could try some "Chinesed" English for your next auction: I weerdsteev make Nickel Buffalo new good fortune again. Indian more braid, original key date see new. Yes genuine all real coin 5 Cents United States. You love I coin make collection happy and more key date. Lucky prosperity with new good fortune Nickel Buffalo in your collection.   PS: If we tried to speak Chinese, it would probably come out sounding something like how that reads in English...Edited by DNA
06/27/2009 12:06 pm
|
|
Valued Member
United States
183 Posts |
"This is not. sales of coins in, there you like, please collectors. Because he is worthy of your attention and storage, he will try to make you a more wonderful collection, and more valuable. " You know, one could argue racist overtones insofar as one would be mocking in tone. But come on, this is an auction, and crap copy or not you have to be clear in your descriptions. All kidding aside, could you imagine trying to post a coin on a CHINESE auction site with a mandarin-english dictionary in your lap?! Of COURSE not, you'd get a native speaker fluent in english to do it for you. Same would go for me in any european language, and I've studied a few. But nowhere near enough to write an *auction listing* in that language! Everyone to thank at to read my humble answer reply, Bruce |
|
Pillar of the Community
United States
2520 Posts |
Why you grief give me? I Honest ebay China seller! My coin marked "copy"! My auction say "copy"! Me honest China ebay seller! You go give grief to Dishonest China ebay seller who NO mark coins he make as "copy" or "Replica"! Edited by ratman4762
06/27/2009 7:39 pm
|
|
Pillar of the Community
United States
1291 Posts |
My expense does not have at your many laughter in lofty regard. Grieving me to cause peril on ebay report for you. Soon you observe and tearfully live in sorrow of your foul commenting. |
|
Member
United States
917 Posts |
"Jˆ×'¾•½Œ¢C•s˜ô˜ª¢l  Thats all I get when I try to write in Cinese lol níng wei tàipíng qu#462;n, bù zuò luànshì ren Edited by wetglaswegian
06/28/2009 1:03 pm
|
| |
Replies: 9 / Views: 3,098 |
|
Posted 06/26/2009 10:37 pm
