OK, I had a go at treating this one, the same way as my
Tasmanian token. Let's see before-and-after, side-by-side:

The results for this coin are better than for the token, I think, but then there was only one worrying spot here on the reverse, and a few spots near it on the rim. I didn't try to remove the darker green patches (they don't look so green in "real life"), they seem to be stable.
I think I'm done with this one for now, though I'll keep an eye on it over the next few years to see if the green death returns...
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis