Yes, this is an engraved piece. It's likely the pocket piece of someone who belonged to some fraternal order or secret society. You might try Googling some of the words to arrive at a translation. It's sad to think that the reverse may have one had an O or an S mintmark ... maybe even a micro-O !!