Coin Community Family of Web Sites
Like us on Facebook! Subscribe to our Youtube Channel! Check out our Twitter! Check out our Pinterest!
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

Welcome Guest! Need help? Got a question? Inherit some coins?
Our coin forum is completely free! Register Now!

ĸ月女巨

 
Next Page
 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2
Pillar of the Community
United States
1203 Posts
 Posted 10/18/2014  5:54 pm Show Profile   Bookmark this topic Add 0xDA71D to your friends list Get a Link to this Message
This is 下月女巨


Edited by 0xDA71D
10/18/2014 5:55 pm
Pillar of the Community
United States
2367 Posts
 Posted 10/18/2014  6:31 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add wheatchaser140 to your friends list Get a Link to this Reply
I see what you did there! Took me a minute though.
Pillar of the Community
Canada
1118 Posts
 Posted 10/18/2014  6:37 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Harmonica to your friends list Get a Link to this Reply
Hehehehehe!

I am mentally 12.
Pillar of the Community
Canada
6999 Posts
 Posted 10/18/2014  7:21 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add JimmyD to your friends list Get a Link to this Reply
Very creative.
Pillar of the Community
United States
1295 Posts
 Posted 10/18/2014  7:44 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Rollsearcher37 to your friends list Get a Link to this Reply
I'm afraid the joke went right over my head.

What does it mean?
Pillar of the Community
United States
1203 Posts
 Posted 10/18/2014  7:48 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add 0xDA71D to your friends list Get a Link to this Reply
The Chinese characters look like Latin letters that spell out a word in English.
Moderator
Learn More...
Australia
13155 Posts
 Posted 10/19/2014  01:03 am  Show Profile   Bookmark this reply Add Sap to your friends list Get a Link to this Reply

Quote:
The Chinese characters look like Latin letters that spell out a word in English.

So, there isn't going to be a giantess next month, then?

And yes, if those are pictures of two sides of the same coin, it is certainly not genuine. The dragon-side is Japanese, the script-only-side is from Hupeh province, China.
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis
Pillar of the Community
Australia
3151 Posts
 Posted 10/19/2014  01:52 am  Show Profile   Bookmark this reply Add gxseries to your friends list Get a Link to this Reply
Don't understand what it means but it would be highly preferable not to have foreign characters as topic as it may end up to be offensive. Makes the lives of moderators a lot tougher. This is an English forum.

'Coins' are not genuine.

My partial coin collection http://www.omnicoin.com/collection/gxseries

My numismatics articles and collection: http://www.gxseries.com/numis/numis_index.htm Regularly updated at least once a month.
Pillar of the Community
Russian Federation
2782 Posts
 Posted 10/19/2014  12:58 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add january1may to your friends list Get a Link to this Reply

Quote:
So, there isn't going to be a giantess next month, then?


That's what it means? I'd have to remember, that's funny.
Moderator
Learn More...
Australia
13155 Posts
 Posted 10/19/2014  9:30 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Sap to your friends list Get a Link to this Reply

Quote:
That's what it means?

You get "female giant next month" as the preferred option when you ram it through Google Translate. Literally, character-by-character, "xia yue nu ju" translates as "underneath/inferior/descended-from month/moon female/woman giant/huge".
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis
Bedrock of the Community
United States
15847 Posts
 Posted 10/19/2014  9:51 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Conder101 to your friends list Get a Link to this Reply
That makes it even funnier.
Gary Schmidt
Pillar of the Community
United States
1203 Posts
 Posted 10/19/2014  10:22 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add 0xDA71D to your friends list Get a Link to this Reply
Wow! I did not think it would actually read something in Chinese... wow!
Valued Member
United States
335 Posts
 Posted 10/19/2014  10:36 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add zookr to your friends list Get a Link to this Reply
"Female giant next month"

literal translation
Pillar of the Community
Learn More...
United States
2752 Posts
 Posted 10/19/2014  10:44 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add OcalaFlorida to your friends list Get a Link to this Reply
extremely clever and funny

下月女巨 = 假 = Jia = Fake

Pillar of the Community
Canada
2410 Posts
 Posted 10/19/2014  10:53 pm  Show Profile   Bookmark this reply Add Altaira to your friends list Get a Link to this Reply
Too bad for me who recognises the characters and tried to read it in Mandarin! I didn't get the joke until I scrolled down since I can't see the second pic. It shows up as a question mark for me.
By the way, I think the Mandarin for card looks more like a K.
Toronto Coin Club www.torontocoinclub.ca
Office of the Secretary
Meetings 3rd Mondays at 7 PM
Pillar of the Community
United States
1203 Posts
 Posted 10/20/2014  12:25 am  Show Profile   Bookmark this reply Add 0xDA71D to your friends list Get a Link to this Reply
haha you are right!


下月片巨
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
 
To participate in the forum you must log in or register.

Coin Community Member eBay Sales

Certified Coins   Certified VAMs   Certified Errors  




Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Coin Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2019 Coin Community Family- all rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Coin Community or the original lender is strictly prohibited.
Contact Us  |  Advertise Here  |  Privacy Policy / Terms of Use

Coin Community Forum © 2005 - 2019 Coin Community Forums
It took 1.59 seconds to rattle this change. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05