The color of CuNi and high content silver based alloy is in both cases a white color, but you can see the difference clearly between those two, especially if they are applied on thesame coin. Metal experts like jewellers can even tell the difference without having references.
The difference in color is actually a lot bigger on the US quarter (being red copper and white CuNi), but the production method of both coins is similar. Being a collector of Belgian coins, I have seen a lot of these coins and up to now, all the pieces that I have seen, actually have this color difference on the smooth edge of the coin (fortunately for us this is smooth edged, making it easier to see the difference).
But as I already pointed out: the absence of the mirror fields and the frosted details also clearly indicates that this was not struck as a proof piece but as a circulation piece. Of course you never knwon that there was a possible mixup in blanks (a lot of strange things happened at that time in the Belgian Mint) and than you can verify by checking this difference in color.