Well, let me see if this helps? I'm using your images and mine put together to show machine damage vs normal cent. I'll even through in a few images of similar devices that area a doubled die. (not the same size or the same size though..sorry)

Note how the MD reduces the devices compared with a normal coin?



While this looks like MD on the doubled die, note the bottom of the 'E'? A nice notching there.

Here is a nice
DDO on TRUST:


More doubling on TRUST:

Note how the hub doubling enlarges the devices. Machine damage reduces devices to even smaller than a normal coin. The doubled die has the doubling on the die. Machine damage is a normal die, that damaged the devices after the strike happened. That is why I call them machine damaged.