| Author |
Replies: 14 / Views: 1,266 |
|
|
Pillar of the Community
United States
1346 Posts |
KM 55, 25H
Arabic years 1397 1400
NGC online lists as 1976 and 1979 Numista lists as 1977 and 1980
Usually I go from Arabic date by subracting 20 and adding 600 which is in line with the Numista conversion.
Which is considered "correct" if there is such a thing?
|
|
|
|
Pillar of the Community
Russian Federation
5172 Posts |
The Islamic year is a few days shorter than the Gregorian year, so they only very occasionally line up just right. (A recent case when they did was 1429/2008.) Normally an Islamic year would include parts of two different Gregorian years (and vice versa). So there's no real standard conversion - not even the "add/substract this number" sort of standard conversion (because it slips up by approximately three years per century).
The year 1397 is actually pretty close to lining up just right, starting in late December 1976 and ending in mid-December 1977. (The year 1396 does in fact fit fully in 1976.) The year 1400 starts in late November 1979 and ends in early November 1980.
I guess Numista probably goes by which part of the year is larger (I think - I never really checked), while NGC presumably goes by the start of the year. (If so, I wonder what they use for Israeli years, which consistently start around late September.) IMHO, Numista's versions make more sense this time, but really a case could probably be made for either.
|
|
Pillar of the Community
United States
1913 Posts |
Use this formula instead and then rely whichever other source gives you the same year. Don't subtract 20 then add 600. Take the AH year and subtract 3% then add 622 and you'll be good. In this case Numista is more correct.
|
|
Pillar of the Community
 United States
1346 Posts |
Thank you for your responses. Albert - that sounds interesting, will give it a try. Of course the easy way to convert years is with this online tool: http://www.iranian-calendar.com/DateConverterBut it's great to know the methodology.
|
|
Pillar of the Community
United States
1913 Posts |
I like my formula because its quick to use if the charts or online converters are not handy.
|
|
Pillar of the Community
 United States
1346 Posts |
I agree. I've been remounting some Saudi coins and it is very convenient, comes second nature now. Only had one conversion which didn't agree with the published data.
|
|
Pillar of the Community
 United States
1346 Posts |
My fledgling Saudi collection which prompted the question. 
|
|
Moderator
 Australia
16826 Posts |
The link 999fine posted is fine for modern coins, and having both the regular Islamic and Iranian calendars is helpful, but if you need older dates converted (say, on Ottoman Empire coins) then you'll have to use a different website. This is the one I use as it goes all the way back to AH 1; just type in the year you want to convert, and it automatically replies with what AD date Islamic New Year fell on in that year. There will, on occasion, be differences of opinion as to how to convert AH dates to AD, because of the moving nature of Islamic New Year in the AD calendar. For example, if a coin is dated "1415"; AH 1415 began on 10th June 1994 and ended on 31st May 1995. Statistically, it's more likely that such a coin would have been struck in 1994, so "1994" is the usual conversion date. But if it was struck late in 1415, then the actual conversion date wold be 1995. The Islamic year is shorter than ours, so it is slowly "catching up". We're all looking forward to the year 20,874 when the two calendars will finally be in sync.
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis
|
|
Pillar of the Community
Russian Federation
5172 Posts |
As it happens, the difference is close enough to 3% that Albert's formula is within a few months of the real thing for any Islamic date between 0 and 4000. If I interpret the converter results correctly, you can get rid of most of that error (for the practical range of 1-1500) by using 621.6 and 2.98% instead of 622 and 3%.
(Incidentally, I wonder - how do Muslim countries deal with discussing events that occurred before 622 CE? Do they use negative Hijri years?)
|
|
Pillar of the Community
United States
1913 Posts |
Technically I had small error in the formula I use just for simplicity. It's really AH date minus 3.03% instead of just 3%. I imagine that small extra fraction might come in handy as you go farther back in time. Don't really know- just thinking out loud. And I also know about some other opinions about conversion dates. I use +622, but some published coin books on Dating Guides for the Eastern World use the number 621.
Edited by Albert 11/07/2016 11:49 pm
|
|
Pillar of the Community
Russian Federation
5172 Posts |
I re-checked the figures, and I'm pretty sure 2.98% is right. The exact figure, so much as there is one*, is 117454/3944619, which is to say 0.029775 and change; but the difference between 2.98% and 2.9775% only comes out to 0.9 days per century (and the figure 621.6, which is a week and a half off in the opposite direction - it should be about 621.57 - corrects for much of it anyway as far as more recent dates are concerned).
The 3.03% is a fancy way to say 1/33, which is an approximation I've also seen. Not sure whether 3% or 1/33 is easier to apply.
*) the Muslim calendar is officially lunar, and thus the month length corresponds to the lunar month exactly; the ratio given is based on a "year" of 12 months of the tabular Jewish calendar, which is about 7 seconds longer than the actual 12-month lunar year - though the actual lunar-based ratio is still 0.029775 and change, the difference doesn't show up until the next digit
|
|
Pillar of the Community
United States
1913 Posts |
Getting a good grab on these date conversions can be meaningful to some collectors. There does seem to be a lot of error written on some seller's coin holders found online and at coin shows. Getting the date right or wrong can mean a coin for your collection was issued in the name one ruler or a different one. Sometimes one dynasty or one government can end on one year and begin on the next, or even within the same year. So if you don't get the date right, it can mean you have a wrong coin in the collection.
|
|
Pillar of the Community
United States
4211 Posts |
Very nice collection 999fine! Thank you for posting the pics 
|
|
Valued Member
United States
262 Posts |
Good discussion! I believe that its understanding of details such as these benefit the hobby and the scholarly pursuit of numismatics on the whole. Glad to see that. Also, very nice presentation of your collection 999fine! Would love to have such beautiful handwriting! 
|
|
Pillar of the Community
 United States
1346 Posts |
Thank you for all the great participation. I second PatAR's comment! Also the coins shown are quite common. But the enjoyment I have working with them is priceless.
|
| |
Replies: 14 / Views: 1,266 |
|