Help With Latin Words On Medal? - 1716?

Hmm, interesting piece. I can get us started at least:


Obv:
Hoc templum auspiciis serenis principis domini. Eberh Ludovici ducis Wurtemb: Ludovicoburgi fundatum fuit. XVIII May MDCCXVI

Rev:
Surgit sancta domus coeat fissura sionis.
Donat Ioseph Frisoni de Laino comensis Architectus ital[us] inv[ent].


Here is my best translation, mostly compliments of google:
Obv:
The temple on clear guidance. Prince Leopold Eberhard of Wuertemberg. Leopold county founded May 18, 1716.

Rev:
The holy family is raised in order to crack cohesion.
Joseph Frisoni of Laino, (a commune in Lombardy, Italy), Italian Architect.

I'm sure that someone can do a better job at translating this than I have. Maybe you have an Italian death medal?

By the way, here is a link to a book that references this piece (to bad it is in old German...):

https://books.google.com/books?id=1...i%22&f=false

Thanks to ALL for your help in translating and identifying this very interesting piece. My current conclusion is that is must have been a medal commemorating his name and activity on 18 May 1716. Thank you all again.