The reason they are called a doubled die, it because of the doubling is on the die. Thus 'Doubled Die' is the correct term.
I think what you are seeing is
DDD (Die-Deterioration-Doubling) on the right side of the date, left side of LIBERTY on the devices that are closest to the rims, moving towards the closest rims.
