If the "toning" came off when you whioed it then it wasn't toning at all but rather some sort of film on the surface of the coin.
Real toning, artificial or not affects the composition of the metal itself.
"Dipping" is not considered cleaning...
-from PCGS website