Hello and welcome.

In case it's not obvious from the above replies, this coin is a "mule": the province named on the English-language side is Hupeh Province, the province named on the Chinese-language side is Szechuan Province. These two different sides belong on two different coins, from different provinces. and should not be found on the same coin.
It is therefore fake (technically a "fantasy" rather than "counterfeit", since genuine Hupeh-Szechuan mules do not exist). The people in China who are mass-producing these cheaper fakes often do not take great care to make sure the two dies they use at any given time "belong together", since the target market are people who don't speak both English and Chinese. Fake "mules" like this are very common, and is one of the easiest telltale indicators of it being a fake.
Don't say "infinitely" when you mean "very"; otherwise, you'll have no word left when you want to talk about something really infinite. - C. S. Lewis