Rob, the very first diagram you had was correct, as far as orientation, compared to mine, it's true orientation but you had the arrow pointing at the wrong end. Imagine my coin being oriented as it should be, then rotate it CW, approximately 160 to 165 degrees, then you have what I've got. Do not pay attention to the mirrored pic, the only reason for a pic like that, is to PROVE you have a rotated die. The pic to pay attention to, is the very first one I posted, with the side by side of the obverse level, in a flip and then flip the coin, end over end, like you would for any U.S. circulated coin and the reverse, as it truly is. Hope this helps you understand. I think the mirrored (prove you have it, pic), just confused things for some....
I have gotten no reply from silviosi. If you would like the coin for investigatory and study reasons, I would be glad to ship it to you and you can keep it, the postage is worth more than the coin, in it's condition.
-makecents-