The issue you are experiencing is location of the light source. To low of angle will show the edges of devices. Too bright will cause glare. Non diffused light will make reflections standout. Try to use a light source centered over the coin, with the light diffused, that is not to bright. That is where to start.