In general the vast majority of counterstamps cannot possibly be traced to a purpose or origin. They do have some marketable value as a curiosity, but they are generally not very valuable.
The mark on the 8 of the date is the result of a coin counting and wrapping machine. The coin was at the end of a roll when the crimping mechanism grabbed the roll and spun it - this commonly affects the last digit of the date.