As JimmyD and nickelsearcher said, EV is a counterstamp on your coin. This is done by placing the coin on a hard surface and hammering a metal punch on the coin. As a result, the opposite side of the coin can get obliterated.
Inordinately fascinated by bits of metal with strange markings and figures